Nieder-Monjou, Russia

 

   Home   |   NM History   |   KS History   |   Surnames   |   NM Photos   |   More Photos   |   Scheine   |   Kirchenbuch   |   Tauf Register   |   Parish   |   Pastors   |   EWZ   |   NM Dialect   |   Spelling   |   Researchers   |   Resources   |   Links   |   1811 Revision   |   1834 Revision   |   1857 Revision   |   Süd Africa   |   Transcriptions

 

Die Volkszählung aus dem Jahre 1857 November den 1.
Region Samara, Bezirk Novousenskij, Kolonie Niedermonjou

Insgesamt wurden Personen gezählt:Männlich 827
 Weiblich 921

Diese Volkszählung enthält auch die Personen, die gestorben oder weggezogen sind.
Die Zählung wurde im November 1857 an die Dorfgemeinde gezeigt und vorgelesen.

Die Volkszählung wurde von dem Vorsteher unterschrieben: Stoppel, Beisitzern: Benedikt Anschütz?, Anton Beidnitz?? und von den Dorfältesten: Konrad Müller, Peter Funk, Wilhelm Funk, Gottlieb Rieb, Ludwig Schmidt, Caspar Schmidt, Jakob Eckert, Jakob Wiegant, Heinrich Eckert, Gottlieb Schmidt, Christian Müller, Heinrich Rieb, Martin Rieb, Wilhelm Wisner?, Heinrich Ulrich

Es wurde auf Deutsch unterschrieben wegen fehlender russischer Kenntnis.

Das wurde von dem Volkszähler und seinen drei Helfer unterschrieben.

Source: NM145.jpg NM146.jpg NM147.jpg NM148.jpg
Translated by Sebastian Muhl 2009; Copyright © Sebastian Muhl 2009
http://volga.germansfromrussia.org:8000/1857/Volkszaehlung_Ende.html

Index | Previous

Last modified Friday, 15-Nov-2019 21:43:41 CST

   Home   |   NM History   |   KS History   |   Surnames   |   NM Photos   |   More Photos   |   Scheine   |   Kirchenbuch   |   Tauf Register   |   Parish   |   Pastors   |   EWZ   |   NM Dialect   |   Spelling   |   Researchers   |   Resources   |   Links   |   1811 Revision   |   1834 Revision   |   1857 Revision   |   Süd Africa   |   Transcriptions